1. Manual translation of the text done by a selected professional.
2. Checking process done by the section coordinator, who will polish the first version if required.
3. Text revision by a professional of the field that might give new point of views of the text to translators (Traducciones Aguaclara works along with many professionals of several fields, such as jurists, scientists, writers, journalists and more).