La política de l'equip passa per oferir,
en tot moment, un producte de qualitat contrastada.
La metodologia de l'agència garanteix l'alta qualitat de les
seves traduccions gràcies
al procés que segueix el text:
1. Traducció manual a càrrec d'un traductor seleccionat
per Agua Clara.
2. Revisió del text pel coordinador de secció, qui
depurarà i avaluarà la primera versió del
text.
3. Lectura del text per part d'un especialista en el camp en el
qual s'ha produït el text original (l'agència compta
amb la col·laboració de juristes, científics,
literats i representants de mitjans
de comunicació entre d'altres).
Gràcies a l'experiència acumulada durant aquestos
nou anys de treball, Traducciones Aguaclara
facilita als seus clients un servei íntegre, que els assegura
total privacitat.
|